Hi!

sooo.. i made another video. And i'm really not sure how long I'll leave it online because im super anxious with me talking shit to camera (that's why i didnt even put subtitles this time). I'm just not made for camera. if you watched my Berlin vlog, you know that I only like filming, maybe editing. but definitely not talking. 

But on this italian trip i didnt have Teri with me (my spokesperson!) and Suzee is even more weird when it comes to talking (with camera). So I did my job, but it's just one big meh from me. 

Let's hope that Venice vlog will be better than this. :D 

Hello! 

After Berlin and Padua the only left is Venice and all #KarelTrip2 photodiaries are online! Still feels little bit surreal how much you can do in only a week. way too many feelings. but as I promised I'll make a proper post later.

Venice is exactly what I expected to be. but at the same time not at all and totally different.
I've never been in a city like Venice but I'd lie if I say I dont like it here. Walking around the city in an November fog was magical and the view was very different from pictures on pinterest (lol). We stayed one whole day and honestly it was enough for me. we saw everything we wanted. and even tho i liked the city i dont have any special desire to come back asap. 

Ahoj!

Po Berlíně a Padově už zbývají jen Benátky a tím jsou photodiary z #KarelTripu2 uzavřené. 

Benátky jsou přesně takové, jako jsme si představovala. A zároveň uplně jiné. 

Je to zvláštní město. Rozhodně se mi tam líbilo, lhala bych, kdybych řekla, že courat se tam v té mlze nebylo magické. Na druhou stranu to je jedno z těch měst, které ač se vám líbí, tak si nejste jistí, jestli byste se tam ještě chtěli podívat. My tam byly jeden den, prochodily jsme boty, ale viděly jsme asi vše, co nám Benátky můžou nabídnout. A už nemám žádnou zvláštní potřebu se tam vracet a vidět to znovu. Uvídíme za pár let.. 

Hi!

So i made a video vlog from Berlin., and in my opinion it's shit. but my mom likes it..  well, now im lying. but some people like it! so i decided to make a public suicide and put it on youtube. Feel free to tell me what to do better - and yes "do not make videos" is advice i've already got.

Now for real. if you saw my last posts but especially Berlin Berlin! which is photodiary of all 3days,. then this video is just a bonus because you probably get the idea of what we saw and did. :)

Hello!

I'm back home! Post-concert&travel depressions are on, so you can probably imagine how amazing past days were. I already said something about this trip in my last Berlin Berlin! post, and I'm gonna say little bit more in this post also, but my plan is to publish all photodiaries first and after that I would like to do a post where I tell you everything. So stay tuned. 

Hi!

YES, after ages I make post in english. And in advance, sorry for my mistakes.., but I feel like it's gonna take a while till I come back to a "normal life and normal thinking". all i  have in my head is Berlin and how I love those four german dorks, but that's whole other story.. which i'll tell you next time. Today it's all about our amazing trip to Berlin! #KarelTrip2

Ahoj!

V nadcházejících týdnech se tady, ani nikde jinde na mých sociálních sítích, nevyhnete hashtagu KarelTrip2. Tohle berte jako můj warning a kdo nemáte rádi koncertní a cestovní fotky, feel free to leave. Takže, než to tu zaspamuju druhým karlovským výletem, tak by bylo asi fajn říct něco o tom původním.

Ahoj!

Páni, poslední czexplore článek byl v červenci. Přijde mi šílené, jak hrozně to letí, ani se nenadějeme a bude listopad (na který se neuvěřitelně těším, protože znamená hodně cestování) a pak Vánoce, Silvestr a celé znovu. No nic, radši půjdem na ten dnešní článek, než sama sebe vyděsim..

Před-poslední víkend v říjnu bylo nádherný počasí (v překladu: bylo 20stupňů, svítilo sluníčko, babí léto v plném proudu), v sobotu jsme oslavili juniora první narozeniny a v neděli si udělali výlet na Kokořínsko. Původní plán byl velký: Houska, Čertovy hlavy, Mělník a dost možná ještě něco. V reálu i díky tomu, že jsme moc několikrát blbě odbočili a strávili na cestě skoro dvě hodiny jsme byli rádi, že jsme stihli Housku a Mělník. 

English translation coming soon. 

Ahoj!

Moje poslední cesta do zahraničí byla na podzim 2016, do Belgie. Od té doby jsem měla krátký výlety do Polska a Německa, ale žádný pořádný city break na několik dní. Popravdě jsem neměla ani náladu na vymýšlení nějakých cest. Od ledna jsem měla v hlavě jen rekonstrukci bytu, takže mezi plánováním kuchyně, obkladů, nábytku, podlah, a tak dále. už nezbyla kapacita na myšlenky, kam bych zase vypadla. 

Teď konečně po 10měsících to vypadá, že se ten byt letos stihne i dodělat a já jsem zase chytla cestovatelskou slinu. Můžou za to i Karlové a holky (ale to je úplně jiný příběh. o tom zase jindy). Jinak řečeno, jak jsem se celý rok "plácala" doma v Praze a na Kladně, tak v listopadu vycestuju hned do 3 zemí a navštívím 6 měst- z toho 4 uplně nová pro mě. Už teď jsem nadšená, takže jsem nedávno procházela své staré fotky z cest, až jsem skončila v roce 2009(?) a mojí poslední dovolený u moře. V Tunisku.

..a tím něco je myšlená podivná úchylka. Protože tou mojí jsou právě letadla a dneska se rozepíšu o tom, proč mě baví zírat na nebe a jak se u mě láska k letadlům stále zvětšuje.  

Hi! 

I was planning to publish a different post (the one about books - as I already sneak peeked on my instagram). but you know, sometimes "life" happens.. aka all of your photos got deleted "by accident". So I decided to reincarnate photos from my 3days trip to Brussels.

Last year I had a real "travel itch" and then super cheap flighing ticket to Charleroi, Belgium with Ryanair shows up. Few weeks later and I was sitting in lovely little Boeing 737-800, looking down at our beautiful country, but excited because something new was waiting for me. Maybe in some other post I can get together my experience and tips, but today it's all about photo diary!

Hi!

It's been a while since my last UK trip. Anyway I love England and I love those photos (which is also why I'm publishing them after nearly 4years).  First day of this trip was London - see the post here. Second day was bit more adventurious. we went to Duxford, where is very famous Imperial War Museum. And the 'avigeek' in me was in heaven here. After that we visited Cambridge, which is always a good idea. even tho you've been there multiple times. 

//

Ahoj!

V březnu jsem tu zveřejnila článek, kde jsem dala dohromady fotky z Londýna. Ten dnešní je jeho pokračování z druhého dne, kdy jsme jeli do Duxfordu, kde je známé Imperial War Museum a potom na procházku do Cambridge. 

Ahoj!

Minulý "z focení" článek s Renčou měl úspěch. Sama pořád nevěřim a nechápu, proč to je druhý nejvíce navštěvovaný post, ale nevadí mi to, protože takový fotek máme z předešlých let plno!

Takže dneska zase Renča v hlavní roli, protože je perfektní oběť.. chci říct objekt - k focení! Představte si člověka, v tomto případě dívku, která ze všeho nejvíce miluje růžovou. o Nirváně myslí, že pořád koncertujou a mezi její oblíbená témata patří nehty, kluci a povídání o tom, jak zítra startuje dietu.
A co se stane, když přesně takovou holku vyzbrojíte náušnicemi s křížem, rudou rtěnkou, černýma očima a navlíknete jí do černého band tee... faktor přirozenosti někde mezi sněhulákem v létě a plastikami Donatelly Versace co? 

A přesně proto je Renda ideální oběť objekt! Ona totiž splňuje to vše a daleko více a i přesto, když jí navlíknete do černého trika s bílým triádem  (tak sice netuší, co za kapelu to je) ale stejně je v tom jak ryba ve vodě a člověk by jí uvěřil tohle její punk-rockový alter ego.

Ale tak dost řečí, koukněte se sami... 

Hello!

Hi! 
I honestly dont understand how is it already 3 years (today) since my favourite band played in Prague. It was also the last gig they played here, but they promised to come back with Shannon, so let's hope for european tour in 2017/2018 (well okay, let's hope for a new album as well. even tho i love to the moon and back LLF+D and oldies but it's kinda time for a new music i guess). 

This was my 3rd Mars concert but hands down the best one - even tho Shannon was missing! We had a VIP package from AIW - souncheck, which was fucking everything(!!!) and thanks to that we had early entry. And EE means first/ seconds row! ♥ Overall, i cant wait to see them again and finally get to meet them. 

Ahoj!

Nemám připravenou výmluvu, proč jsem 3 měsíce nic nezveřejnila. Každopádně se za tu dobu toho spoustu dělo, ale abych z blogu nedělala až moc velký deníček, protože přece jen byl stvořen na sdílení fotek a koncertních + cestovních zážitků, tak o něco málo více osobní jsem na instagramu/ resp. na instastories. Také si jsem vědoma toho, že pár lidí čeká na concert diary z dubnových tokio hotel a slibuju, že to někdy zveřejním. Momentálně to je ale spíš jeden velký RANT na pandoru a jejich organizační schopnosti. což ten koncert sice z organizačního hlediska fakt stál dost za hovno, ale když si na to teď vzpomenu, tak je mi to už jedno a spíš jsem ráda, že jsem zase ty čtyři blby viděla, poprvé v Praze, slyšela živě As young as we are (a další milované písničky) a celkově ten zážitek a radost z koncertu samotného nějak dostat do toho článku - protože to se mi uplně nedaří. Ale nezapoměla jsem na vás holky a pracuju na tom, fakt!  

Dneska ale o Aerodromu... 

I love travelling (and who doesnt, duh) but who has the time and money to travel abroad every weekend!? And czech republic (even tho it's pretty small country) is actually really beautiful. We have nice and photogenic nature here and we dont need to travel half the country for it. 

For example, this trip we made with Renata was super spontaneous. We knew for weeks that we'll meet and we will go somewhere. but only one night before we decided to go on the south of Prague. We met in Beroun, we went to Svatý Jan pod Skalou, Bubovice airport and end up in quarry near Mořina. There are three of them: Velká Amerika, Malá Amerika and Mexiko. My favourite is Velká Amerika even tho it's the most 'favourite' one and especially in summer there're hundreds of people. 

Londýn! 

Pochybuju, že se najde ideálnější místo na "citybreak" dovču, než Londýn. Když se ráno rozhodnete někam jet, tak už v poledne můžete sedět na Oxford street a ládovat do sebe fish&chips, a letenka vás i bez chybného tarifu či jakékoliv akce může vyjít na méně než měsíční složenka za paušál, no ne? Tomu řikám vítězství, i když uznávám, že pro cestovatele Londýn neni nic extra, právě proto, že ho má prochozená kdejaká děvečka z Lidečka (koukám teď na Comeback), vše co se dalo objevit už dávno bylo objeveno a londýnští hipsteři dosáhli nejvyšší možné úrovně. Ale abych Londýn jen nevychvalovala, tak přiznávám, že jízda vlevo a jejich angličtina mi dělá trochu potíže, protože se mi zkrátka ani jedno vůbec nelíbí. Na druhou stranu mi ani jedno asi nevadí, tak moc, aby mi to nezabránilo plánovat další výlet..

Ahoj! 

Po dvou koncertních článcích to chce zas nějaké fotky. Jenže poslední dobou lítám jen mezi bankou, kladenským magistrátem, ČEZem, Bohemkou a prací. Jako malá vítězství beru, že jsem v únoru (a během jednoho týdne) stihla jít na nový piercing a tetování + se objednala na první část rukávu, yaass! Jako velké vítězství beru, že jsem po 11letech zase občan toho mého milovaného Kladna! <3

Ale zpátky k článku. Tím odstavcem nahoře jsem se snažila říct, že na nic jiného nemam čas, tak jsem oprášila jedny z mých nejoblíbenějších fotek, které jsme s Renčou udělaly. Je to už pár roků zpátky focené a jak uvidíte, tak jsem vybrala víceméně "bloopers", protože miluju upřímný smích zvěčněný na fotografiích. Někdy v březnu se s Renčou snad už sejdeme a uděláme nějaké novější fotky :)

//

Hi!

Last two posts were concert (photo)diaries so I decided that for the next post I have to dig some "old but gold" pictures, that we made with my bff Renata. Unfortunately old, because I'm so busy it's not even funny. My mind is full of "adult" stuff because I'm moving to MY (yaai) apartment and there's SO MANY things to take care of, that I dont have extra space for even thinking about photography. BUT hopefully in March we will finaly meet up with R. and we'll do something great - or at least I'll snap her new facebook profile picture. we'll see :) 

Ahoj!

Dlouho jsem o sobě nedala vědět, já vím. Nemám připravenou žádnou výmluvu, takže to necháme u toho, že jsem prostě jenom lenoch, co se potřebuje něčím nadchnout, aby mohl fungovat. 

Co mě tentokrát nadchlo a nabilo energií, dobrou náladou a sluníčkovostí na další půl roku?! 

Second thought, neni to přece jenom z nadpisu jasné? 

KONCERT GREEN DAY! Z toho se popravdě budu vzpamatovávat ještě hodně dlouho, protože ta 13letá Verča, která měla polepený pokoj jejich plakáty a znala všechny texty písniček a nedokázala mluvit o ničem a nikom jiném, během koncertu nejspíš upadla do komatu z toho návalu radosti. Ještě, že ta 21letá Verča má o trochu víc rozumu a ustála to jako dospělák (vyřvala si hlasivky a skoro se rozbrečela při akustice, ale neomdlela ani jednou!).

Už to je pár dní, ale pořád mi v hlavě hraje Still breathing a pokoncertní deprese mě tentokrát ani trochu nešetří. Cena za to, že jsem si splnila další koncertní sen. Už teď se těším na tu depku po Linkin Park v červnu, protože.. ups, o tom zas jindy. Fotek moc nemám a i z těch pár je většina rozmazaných nebo nezaostřených, protože jsem P O P R V É na koncertě nebyla pod podiem ale na tribuně (a jako super, asi budu chodit na tribuny častěji #staroušVerča), jediná nevýhoda byla právě kvůli fotkám. Sice jsme božsky viděli, ale na kompakt to bylo přece jen trochu daleko.. i když ruku na srdce, 90% fotek z kotle je taky rozmazaných, takže žádná změna asi. Vybrala jsem pár nejoblíbenějších fotek teda a z těch několika desetisekundových videí jsem sestříhala něco jako recap. Tak snad z toho chytíte koncertní náladu, jako já. Enjoy! 

Pokračování »